번역기 파파고 구글 카카오 사용방법

번역기 파파고 구글 카카오 사용방법

번역기 파파고 구글 카카오 사용방법을 포스팅하겠습니다. 어느 번역기를 사용하나 한국어에서 번역도 되고,
영어나 기타 외국어 세서 한국어로 번역이 가능하고 기능도 다양합니다.

번역기를 학생들이 이용하면 외국어 공부를 안 하려고 하겠죠.

그러나 직접 바로 외국어를 통하는 게 가장 좋습니다.

번역기 파파고 구글 카카오 존금씩 다르지만 뜻은 잘 통하게 번역되고 있습니다
조금씩 번역기 마다 다른 점이 있습니다.

먼저 파파고는 한국의 네이버에서 만든 번역기입니다. 외국어에서 한국어로 번역을 했을 때 한국의 정서에 맞게
번역이 된다는 장점이 있습니다.

한국어 세서 13개 국어로 번역기 가능합니다 이미지 번역도 가능합니다.

네이버 다음에서 파파고 번역기 검색합니다.

 

네이버에서 만든 파파고를 클릭하세요.
똑똑한 AI번역기 파파고, 언어 장벽 없이 대화하는 세상을 꿈꿉니다.
한국어를 영어로 번역해보겠습니다.

 

 

파파고는 왼쪽에 번역할 문장을 입력합니다. 오른쪽은 번역을 받을 언어를 선택합니다.
한국에서 영어로 하려면 왼쪽에서 한국어를 선택하고 오른쪽에 영어를 선택하면 됩니다. 

"이번 주는 이상기온 현상으로 날씨가 따뜻합니다"를 입력해 보았습니다.
오른쪽에 영어로 번역되어 나왔습니다.
음석으로도 

파파고에서 영어를 다시 일본어로 번역해 보겠습니다

 

 

이번에는 파파고에서 일본어를 한국어로 번역해보겠습니다.
처음 문장과는 조금은 다르나 뜻은 통하게 번역되었습니다.

 

파파고의 또 다른 장점이 웹사이트 번역을 하면 웹사이트 전체가 번역됩니다.
아래 빨간테두리 부분에 웹사이트를 복사해서 붙여 넣으면 전체가 한국어로 번역되어 나옵니다.

 

 

파파고에서 웹사이트 번역을 실행해보겠습니다.
아파존을 검색하여 아마존 웹사이트 주소를 입력해보았습니다>
아래와 같이 아마존 홈페이지가 열립니다.
파파고 웹사이트 번역기를 이용하면 엄청 편리하게 외국 사이트를 볼 수가 있습니다.

 

 

파파고 웹사이트를 이용하니 아래와 같이 한국어로 번역되어 나옵니다.
아마존의 상품들과 공지사항들이 한국어로 뜨고 있습니다.

 

번역기를 이번에는 구글에서 알아보도록 하겠습니다.
구글의 번역기는 한국어 세서 영어 번역은 영어 속성에 맞게 잘 되고 있습니다.

영어에서 한국으로 번역은 한국의 감성에는 조금 안 맞게 번역되어도 뜻은 통하여집니다.
그리고 구글은 전 세계 거의 전 국가의 언어로 번역이 가능합니다.

구글 번역기는 파일을 번역이 가능합니다.

 

 

구글 번역기를 통하여 한국어를 영어로 번역해보겠습니다

'이번 주 이상기온 현상으로 날씨가 따뜻합니다'

영어로 번역했습니다.

 

구글 번역기에서 영어를 다시 일본어로 번역했습니다.

 

 

구글 번역기에서 일본어를 다시 한국어로 번역했습니다.
어순이 조금 다르지만 뜻은 통하게 번역되었습니다.

'이번 주에는 비정상적인 기온 현상으로 인해 날씨가 따뜻합니다'로 
한국어 영어 일본어를 거쳐서 오니 조금은 달라졌습니다마는
뜻은 통하게 번역되었습니다.

 

카카오 번역은 핸드폰에서 카카오 번역을 검색하여 바로 입력하면 휴대폰에서 바로 번역됩니다.
음성으로도 서비스가 가능합니다.

카카오 번역기를 핸드폰에서 사용하면 외국인과의 바로 대화도 가능할 수가 있습니다.

네이버 번역기와 구글 번역기도 핸드폰에서 직접 다운로드하여서 실행을 하면 핸드폰에서 직접 외국인과 통역 없이도 가능합니다. 네이버의 파파고 번역기 나 구글의 구글 번역기와 카카오 번역기 중 어느 것을 사용하느냐는 개인 취향이지만,

외국어에서 한국어 번역은 파파고가 조금 한국 정서에 가깝게 번역되고 구글 번역기는 전 세계 어느 나라 언어로도 번역될 수 있다는 장점을 가지고 있습니다. 

 

번역기를 활용하면 좋은 점은 있으나 우리 학생들이 외국어 할 필요가 없다며 번역기에만 의존할까 봐서
제일 염려됩니다. 그리되면 과거에 연설자들이 남이 써준 연설문을 읽으며 연설하다가 연설문이 바람에 날려가니,
연설자가 한마디도 더 이상 못하고 청중들만 멀뚱멀뚱 쳐다보다가 연단을 내려왔다는 웃지 못할 일이 벌어지는 것과 같이 번역기만 믿고 외국어를 익히지 않으면 , 외국인과의 만나서 필요할 때 인터넷이 안되거나
번역기가 작동되지 않으면 벙어리가 될 수 있는 점을 주지해야 될 것입니다.